2 Kronieken 36:14
Statenvertaling
Ook maakten alle oversten der priesteren, en het volk, der overtredingen zeer veel, naar alle gruwelen der heidenen; en zij verontreinigden het huis des HEEREN, dat Hij geheiligd had te Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
Verder pleegden alle leiders van de priesters en het volk op grote schaal trouwbreuk, overeenkomstig alle gruweldaden van de heidenvolken. Zij verontreinigden het huis van de HEERE, dat Hij geheiligd had in Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Eveneens maakten al de oversten van de priesters en het volk zich voortdurend aan ontrouw schuldig, naar al de gruwelen der volken; zij maakten het huis des Heren onrein, dat Hij in Jeruzalem geheiligd had.
King James Version + Strongnumbers
Moreover H1571 all H3605 the chief H8269 of the priests, H3548 and the people, H5971 transgressed very much H7235 - H4603 - H4604 after all H3605 the abominations H8441 of the heathen; H1471 and polluted H2930 ( H853 ) the house H1004 of the LORD H3068 which H834 he had hallowed H6942 in Jerusalem. H3389
Updated King James Version
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Ezechiël 8:5 - Ezechiël 8:16 | Ezechiël 22:6 | Ezra 9:7 | 2 Kronieken 33:4 - 2 Kronieken 33:7 | Jeremía 5:5 | Micha 3:9 - Micha 3:11 | Micha 3:1 - Micha 3:4 | 2 Kronieken 28:3 | Daniël 9:8 | Micha 7:2 | 2 Kronieken 33:9 | Zefánja 3:3 - Zefánja 3:4 | Ezechiël 22:26 - Ezechiël 22:28 | Jeremía 37:13 - Jeremía 37:15 | 2 Koningen 16:10 - 2 Koningen 16:16 | Jeremía 38:4 | Daniël 9:6